II Targi Produktu Regionalnego i Górskiego oraz XXV Konkurs Potraw Regionalnych w Gminie Czorsztyn za nami

W miniony weekend w Sromowcach odbyły się II Targi Produktu Regionalnego i Górskiego oraz XXV Konkurs Potraw Regionalnych w gminie Czorsztyn”. Głównym partnerem wy Podczas imprezy można było degustować niezliczoną ilość potraw, bawić się przy muzyce na żywo, posłuchać pogadanek edukacyjnych, przyjrzeć się pokazom kulinarnym prowadzonym przez Mikołaja Reya oraz uczestniczyć w pokazach prac gospodarskich.

Na stoiskach z potrawami do skosztowania przygotowano między innymi pieczeń z dzika, kwaśnicę, moskole, pieczeń z sarny, oscypki, sękacz, ciasto flisackie i wiele innych potraw, wędlin, serów i słodkich smakołyków. Na scenie występ dały takie kapele jak Truteń, Żubrosie, Borsuki, Jafer, Wyhajtani, Zapaleni, Rzoz, a pod sceną trwała zabawa do ich muzyki. Międzyczasie Marta Polaczyk i Dominika Szczepaniak wraz z modelkami pokazały modę folkową. Głównym punktem wydarzenia był konkurs potraw regionalnych, w którym rywalizowały Koła Gospodyń Wiejskich z naszej gminy oraz z Rogoźna, Brzyna i Lubczy. Jury degustowało potrawy oraz nalewki i przyznało odpowiednie nagrody.

Komisja oceniająca potrawy zaprezentowane w ramach XXV Konkursu Potraw Regionalnych w gminie Czorsztyn oceniła 50 potraw biorących udział w konkursie, a punkty przyznawała według następujących wytycznych: oryginalność przygotowanych potraw, walory smakowe, wystrój stołu (naczynia, obrus itp.). Komisja przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

➡️ Zupa z lisówek – KGW Maniowy,

➡️ Pierogi z kapustą – KGW Kluszkowce,

➡️ Kluski z makiem, rodzynkami i miodem – KGW Czorsztyn

➡️ Żołądki z gęsi – KGW Maniowy

➡️ Pierogi z rydzami – KGW Sromowce Niżne

➡️ Cukinia faszerowana grzybami – KGW Sromowce Wyżne

➡️ Mięso: łopatka z kapustą – KGW Huba

Goście:

➡️ Zupa z lubczykiem – KGW Lubcza (Gmina Ryglice)

➡️ Pasztet z królika – KGW Brzyno (Gmina Krokowa)

➡️ Flaki z serem i szczypiorkiem – KGW Rogoźno

➡️ Dzik pieczony w sosie własnym – Polski Związek Łowiecki, Zarząd Okręgowy Nowy Sącz

_____________________________________

Nagrody za najlepsze nalewki:

Komisja oceniła także najlepsze nalewki. Do konkursu zgłoszono 17 nalewek. Punkty przyznawano według następujących wytycznych: surowce użyte do produkcji nalewek z rodzimych owoców, sposób prezentacji i podanie nalewki, barwa i klarowność nalewki, aromat, smak przed i po przełknięciu nalewki.

W konkursie zaprezentowano następujące nalewki:

KGW Huba

➡️ Nalewka z kwiatu czarnego bzu i nalewka porterowa

KGW Maniowy

➡️ Nalewka z owoców leśnych i nalewka z pigwy

KGW Mizerna

➡️ Nalewka z owoców czarnej porzeczki i nalewka z aloesu

KGW Kluszkowce

➡️ Nalewka z jeżyn i orzechówka

KGW Czorsztyn

➡️ Nalewka z wiśni i nalewka z pędów sosny

KGW Sromowce Wyżne

➡️ Nalewka chrzanowa i nalewka miętowa

KGW Sromowce Niżne

➡️ Nalewka z malin i nalewka z pigwy

KGW Brzyna

➡️ Nalewka aroniowa i nalewka miętowa

KGW Lubcza

➡️ Nalewka owocowa z lubczykiem

Komisja postanowiła nagrodzić i wyróżnić następujące nalewki:

➡️ Nalewka z kwiatu czarnego bzu – KGW Huba

➡️ Nalewka z owoców czarnej porzeczki – KGW Mizerna

➡️ Nalewka z wiśni – KGW Czorsztyn

➡️ Nalewka z malin – KGW Sromowce Niżne

➡️ Nalewka z jeżyn – KGW Kluszkowce

➡️ Nalewka z owoców leśnych – KGW Maniowy

➡️ Nalewka chrzanowa – KGW Sromowce Wyżne

➡️ Nalewka owocowa z lubczykiem – KGW Lubcza

➡️ Nalewka aroniowa – KGW Brzyna

Każde Koło Gospodyń Wiejskich z gminy Czorsztyn otrzymało nagrodę Wójta Gminy Czorsztyn w wysokości 2000 zł oraz nagrodę Starosty Powiatu Nowotarskiego w wysokości 500 zł.

Wyróżnione Koła otrzymały również nagrody zasponsorowane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, Małopolską Izbę Rolniczą, Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Małgorzatę Gurgul „Mountains Gardens”, Powiat Nowotarski, Zespół Elektrowni Wodnych Niedzica, podologia&medycyna MEDICA PER PEDES. Dodatkowo, Prezes Zarządu Krakowskiego Parku Technologicznego Tadeusz Zaremba ufundował nagrodę za wykonanie tradycyjnej potrawy w innowacyjny sposób, które otrzymało KGW Sromowce Wyżne.

Info/Fot. sromowce.pl

Shares

AKTUALNOŚCI

PILNE! Tragedia na Węgrzech. 12 śmiertelnych ofiar katastrofy polskiego autokaru

PILNE! POŻAR KOŚCIOŁA W SANOKU! Zdjęcia

PILNE! Pożar lasu w Tatrach. Do akcji skierowano wojskowy śmigłowiec!

Quad wypadł z trasy. Poważne obrażenia 47-latka w Ochotnicy Dolnej

Rowerowy patrol na pienińskich ścieżkach – gdy krajobraz wyznacza sposób pełnienia służby

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

AKTUALNOŚCI

Rowerzystka z Polski poszkodowana w Pieninach. Pomocy udzielili słowaccy ratownicy

Wypadek motocyklisty w Gronkowie

52 TURYSTÓW POTRZEBOWAŁO POMOCY W TATRACH! Niestety, jedna osoba zmarła

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

PILNE! Tragedia na Węgrzech. 12 śmiertelnych ofiar katastrofy polskiego autokaru

PILNE! POŻAR KOŚCIOŁA W SANOKU! Zdjęcia

HISTORIA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

HISTORIA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Śmigłowiec nie doleciał do Trzech Koron. Pogoda pokrzyżowała akcję ratunkową

SZOK W NOWOTARSKIM SZPITALU! Pacjentka zaatakowała ratowniczkę, pijany mężczyzna groził medykom!

SZCZAWNICA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

82. rocznica Powstania Szczawnickiego 1944

SZCZAWNICA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Most im. Józefa Piłsudskiego w Krościenku nad Dunajcem. Żelbetowa przeprawa, która przetrwała powódź stulecia

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

Lato pod Trzema Koronami już w najbliższą niedzielę!

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

Redyk Wiosenny w Ochotnicy Górnej

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

9 lipca 1997. Zapora w Niedzicy zdała egzamin już w dniu swojego otwarcia. Niepublikowane zdjęcia

9 lipca 1997 roku po 22 latach budowy, podczas „Powodzi Tysiąclecia” oddano do użytku zaporę w Niedzicy

XXX Spisko Watra 2026 w Niedzicy. Muzyka, folklor i spiska tradycja nad Dunajcem

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zatrzymanie z narkotykami w Nowym Targu. 50-latek stracił prawo jazdy

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad