Polsko-węgierskie święto w sercu Pienin. Dni Przyjaźni już 24–26 lipca w Szczawnicy

Trzy dni koncertów, regionalnej kultury, historii, tradycyjnej kuchni oraz spotkań łączących narody polski i węgierski. W dniach 24–26 lipca 2026 roku Szczawnica zaprasza na Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej pod hasłem „Za Szalay w Szczawnicy!”.

Tegoroczne wydarzenie będzie nie tylko okazją do wspólnej zabawy, ale również do przypomnienia postaci Józefa Szalaya – wizjonera, społecznika i twórcy szczawnickiego uzdrowiska, którego działalność na trwałe wpisała się w historię miasta oraz polsko-węgierskie dziedzictwo regionu.

Barwny korowód i muzyczne otwarcie

Obchody rozpoczną się w piątek, 24 lipca, o godz. 17:00 widowiskowym korowodem zespołów regionalnych, organizowanym w ramach 33. Międzynarodowego Festiwalu „Święto Dzieci Gór”. Uczestnicy przejdą trasą od przystanku dworcowego przez ulice Główną i Zdrojową aż na Plac Dietla.

O godz. 18:00 na szczawnickiej scenie zaprezentują się:

  • Zespół Naso Grómada ze Scownic,
  • Z Doliny Grajcarka,
  • Zespół Regionalny Małe Pieniny,
  • KOPANIČIARIK z Myjavy na Słowacji,
  • Mali Magurzanie z Łodygowic.

Pierwszy dzień zakończy koncert gwiazdy wieczoru. O godz. 20:00 wystąpi Kapela DUSA.

Szalay symbolicznie przejmie klucze do miasta

Główna część obchodów odbędzie się w sobotę, 25 lipca, na Placu Dietla. O godz. 15:00 gości przywita Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica, po czym nastąpi wyjątkowe, teatralne przekazanie kluczy do miasta Józefowi Szalayowi.

Następnie scenę przejmą artyści. W programie znalazły się koncerty zespołów Naso Grómada ze Scownic, Kapela Śmiałki, Prasłowianki oraz Z Doliny Grajcarka. O godz. 19:00 wystąpi zespół Sonivius Vappae, natomiast o godz. 20:30 publiczność zobaczy prezentację Teatru im. Sándora Petőfiego w Veszprém.

Na uczestników czekać będą także liczne atrakcje towarzyszące: węgierska kuchnia regionalna, potrawy pienińskie, gorczańskie i sądeckie, węgierskie wina, kiermasz rękodzieła oraz stoisko promocyjne Flisaków – Spływu Dunajcem.

Niedziela poświęcona pamięci i wspólnemu dziedzictwu

Ostatni dzień wydarzenia, niedziela 26 lipca, będzie miał uroczysty charakter. O godz. 10:00 na Promenadzie nad Grajcarkiem zostaną złożone wiązanki pod pomnikiem Jánosa Esterházyego.

O godz. 10:30 uczestnicy spotkają się na Starym Cmentarzu Szalayowskim przy ul. Głównej 1, gdzie odbędzie się złożenie wiązanek pod Kaplicą pw. Zmartwychwstania Pańskiego.

O godz. 12:00 w kościele pw. św. Wojciecha odprawiona zostanie Msza Święta w intencji narodów polskiego i węgierskiego. Niedzielne obchody zwieńczy o godz. 13:00 koncert Teatru im. Sándora Petőfiego w Veszprém.

Józef Szalay – wizjoner, który odmienił Szczawnicę

Józef Szalay przez blisko 40 lat konsekwentnie rozwijał Szczawnicę, przekształcając ją w znane europejskie uzdrowisko. Budował pijalnie, pensjonaty i obiekty dla kuracjuszy, zagospodarowywał źródła wód mineralnych, rozwijał parki oraz rozpoczął budowę Drogi Pienińskiej.

Przyczynił się także do popularyzacji spływów Przełomem Dunajca, promował miejscowość poprzez przewodniki i albumy, wspierał szkołę, szpital oraz lokalną społeczność. Uczył mieszkańców, jak przygotowywać domy do przyjmowania kuracjuszy, podnosząc jakość usług i tworząc podstawy rozwoju turystycznego miasta.

Jego dziedzictwo pozostaje widoczne w architekturze, krajobrazie i tożsamości Szczawnicy. Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej staną się okazją, aby przypomnieć jego niezwykłą historię, a jednocześnie wspólnie świętować bliskość dwóch narodów.

Wstęp na wydarzenia jest otwarty. Organizatorzy zapraszają mieszkańców, turystów i kuracjuszy do wspólnego udziału w tym wyjątkowym, trzydniowym święcie kultury, tradycji i przyjaźni.

Organizatorzy

Miasto i Gmina Szczawnica
Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Szczawnicy
Konsulat Generalny Węgier w Krakowie

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym

Instytutu Liszta w Warszawie
Stowarzyszenia im. Bálinta Balassiego

Partnerzy

Szczawnica Uzdrowisko
Parafia pw. św. Wojciecha w Szczawnicy

Zapraszamy na Social Media Organizatora po aktualne informacje na temat wydarzeń kulturalnych:

https://www.facebook.com/CKSiPSzczawnica
https://cksip.szczawnica.pl/
Shares

AKTUALNOŚCI

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

PILNE! Tragedia na Węgrzech. 12 śmiertelnych ofiar katastrofy polskiego autokaru

PILNE! POŻAR KOŚCIOŁA W SANOKU! Zdjęcia

PILNE! Pożar lasu w Tatrach. Do akcji skierowano wojskowy śmigłowiec!

Quad wypadł z trasy. Poważne obrażenia 47-latka w Ochotnicy Dolnej

Rowerowy patrol na pienińskich ścieżkach – gdy krajobraz wyznacza sposób pełnienia służby

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

AKTUALNOŚCI

SZOK! Pijana kobieta ciągnęła psa za samochodem!

Rowerzystka z Polski poszkodowana w Pieninach. Pomocy udzielili słowaccy ratownicy

Wypadek motocyklisty w Gronkowie

52 TURYSTÓW POTRZEBOWAŁO POMOCY W TATRACH! Niestety, jedna osoba zmarła

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

PILNE! Tragedia na Węgrzech. 12 śmiertelnych ofiar katastrofy polskiego autokaru

HISTORIA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

HISTORIA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Śmigłowiec nie doleciał do Trzech Koron. Pogoda pokrzyżowała akcję ratunkową

SZOK W NOWOTARSKIM SZPITALU! Pacjentka zaatakowała ratowniczkę, pijany mężczyzna groził medykom!

SZCZAWNICA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

82. rocznica Powstania Szczawnickiego 1944

SZCZAWNICA

„Zdrój Wandy – świadek złotego wieku uzdrowiska w Pieninach”

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Most im. Józefa Piłsudskiego w Krościenku nad Dunajcem. Żelbetowa przeprawa, która przetrwała powódź stulecia

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

Lato pod Trzema Koronami już w najbliższą niedzielę!

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

Redyk Wiosenny w Ochotnicy Górnej

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

9 lipca 1997. Zapora w Niedzicy zdała egzamin już w dniu swojego otwarcia. Niepublikowane zdjęcia

9 lipca 1997 roku po 22 latach budowy, podczas „Powodzi Tysiąclecia” oddano do użytku zaporę w Niedzicy

XXX Spisko Watra 2026 w Niedzicy. Muzyka, folklor i spiska tradycja nad Dunajcem

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zatrzymanie z narkotykami w Nowym Targu. 50-latek stracił prawo jazdy

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad