Pieniny na rowerze: Velo Czorsztyn szlakiem zabytków

Velo Czorsztyn, łącząc historyczne miejsca oraz krajobrazowe perełki Pienin, zaprasza do wyjątkowej podróży – zarówno w sensie geograficznym, jak i czasowym. Trasa biegnie w cieniu średniowiecznych zamków, wśród wsi o podhalańskiej tradycji i nad sztucznym akwenem Jeziora Czorsztyńskiego. Dla miłośników historii to okazja, by prześledzić koleje dawnego pogranicza polsko-węgierskiego, a dla entuzjastów przyrody – by chłonąć zmieniające się barwy Pienin o każdej porze roku.

Geneza i znaczenie zamków Czorsztyn i Niedzica (Dunajec)
Historia ziemi czorsztyńskiej splata się z losami dwóch warowni: zamku w Czorsztynie oraz zamku w Niedzicy. Pierwsze wzmianki o drewnianych zabudowaniach na wzgórzu Czorsztyna pochodzą jeszcze z XIII wieku, choć oficjalnie zamek wymieniany jest dopiero w XIV wieku. Jego głównym zadaniem było strzeżenie szlaku handlowego prowadzącego w kierunku Węgier oraz kontrola przepraw na Dunajcu. W czasach panowania Kazimierza Wielkiego warownię znacznie rozbudowano, by wzmocnić obronę przed ekspansją węgierską.

Zamek w Niedzicy, którego budowa rozpoczęła się między 1308 a 1313 rokiem, za panowania króla Karola Roberta z dynastii Andegawenów, władcy Węgier miał na celu zabezpieczenie północnej granicy Królestwa Węgierskiego oraz ochronę szlaku handlowego, który przebiegał przez dolinę Dunajca i łączył Kraków z Budapesztem. Zamek pełnił funkcję obronną, kontrolując ruch na rzece i na ważnym trakcie handlowym.

Zamek Wronin w Czorsztynie wzniesiony został najprawdopodobniej w XII wieku. Według tradycji przekazanej przez Długosza właścicielem zamku w Czorsztynie w roku 1246 był Piotr Wydżga herbu Janina, szlachcic ziemi krakowskiej, następnie krzyżowiec, był on również właścicielem zamku Rytra, Łącka oraz zamku Lemiasz. Początki istnienia zamku związane są z działalnością św. Kingi jako Pani Sądeckiej. Przeprowadzone prace archeologiczne potwierdziły, że resztki drewnianych budowli i wału ziemnego u podnóża zamku pochodzą z końca XIII wieku, natomiast na wiek XIV datowana jest wieża wzniesiona w typie stołpu, podobna do wież w Czchowie i Rytrze.

Przez stulecia oba grody były miejscami pobytu polskich i węgierskich władców oraz ośrodkami administracyjnymi. W Czorsztynie rolę starostów pełnili między innymi Zawisza Czarny i Władysław Jagiełło, co dodatkowo podkreśla znaczenie strategiczne tego rejonu.

Jezioro Czorsztyńskie i budowa zapory

Pierwsze plany budowy zbiorników retencyjnych, w tym zbiornika w Czorsztynie na najbardziej zagrożonych powodziami karpackich dopływach górnej Wisły pojawiły się już w roku 1905. Mowa była wówczas o budowie zbiorników w Czorsztynie i Rożnowie na Dunajcu, w Porąbce na Sole i w Mucharzu na Skawie. Po katastrofalnej powodzi w 1934 roku podjęto decyzję o natychmiastowej budowie zbiornika w Rożnowie. Następny w kolejności miał być budowany zbiornik czorsztyński, ale wybuch wojny spowodował odłożenie tych planów w czasie.

Do pomysłu budowy zbiornika powrócono w latach 50. XX wieku. Prace budowlane rozpoczęto jednak dopiero w 1970 r. i trwały niemal 25 lat, aż do 1996. W roku 1997 zbiornik został zapełniony tworząc Jezioro Czorsztyńskie. Do przyspieszonego zapełnienia zbiornika przyczyniła się wielka powódź w 1997 roku.

Jezioro ma pojemność maksymalną około 234,5 mln m³, powierzchnię ok. 11 km² i długość linii brzegowej sięgającą 30 km. Głównym celem było zabezpieczenie dolin Dunajca i Popradu przed powodziami. Poza funkcją gospodarczą akwen szybko stał się ważnym punktem turystycznym – kąpielisko, ośrodek sportów wodnych, a także doskonałe tło do krajobrazowych wycieczek.

Dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze okolic

Wzdłuż brzegów jeziora odnaleźć można jeszcze tradycyjne, drewniane zabudowania wsi Frydman, Falsztyn czy Kluszkowce, które zachowały autentyczny klimat regionu pienińskiego. Największą liczbę starych budowli drewnianych domówi i willi przeniesionych przed zalaniem Doliny Dunajca z Czorsztyna, Maniów, Kluszkowiec można zobaczyć w Osadzie Turystycznej Czorsztyn na Stylchynie.

To właśnie tu pielęgnuje się dawne przepisy kulinarne – hodowane w górskich potokach pstrągi trafiają na stoły miejscowych gospodarstw agroturystycznych i tawern. W Falsztynie działają pstrągarnie, w których odwiedzający mogą skosztować rybnych specjałów bezpośrednio „z patelni” lub w wędzonej wersji.

Pieniński krajobraz z charakterystycznym masywem Trzech Koron i pasmem Pienin Właściwych rozciąga się po obu stronach linii brzegowej. Ruiny zamku Czorsztyn górują nad jeziorem, oferując panoramę na Dolinę Dunajca, Pieniny i Tatry. Dzięki Velo Czorsztyn można podziwiać zmienne oblicza przyrody – od wiosennego rozkwitu łąk, przez letnie barwy lasów, aż po jesienne bukowo-grabowe lasy mieniące się złoto-czerwonymi odcieniami.

Symbole lokalnej historii – od Kostki -Napierskiego po legendy górali

Ruiny zamku Czorsztyn są świadkiem wielu wydarzeń – w 1651 r. zamek został zdobyty przez zbuntowanych górali biorących udział w powstaniu Kostki Napierskiego, co na trwałe wpisało się w lokalne opowieści i legendy. Zamek w Niedzicy słynął z gościnności wobec polskich i węgierskich władców. Po pożarze w 1790 r., wywołanym uderzeniem pioruna w dach, warownia zaczęła popadać w ruinę. Dziś Niedzica jest już odbudowanym zamkiem który co roku przyciąga tysiące turystów, podobnie jak zrekonstruowane na przestrzeni ostatnich 30 lat malownicze ruiny zamku w Czorsztynie, przyciągające również tysiące turystów z całej Polski.

Wiek XX i przemiany krajobrazu

Budowa zapory w Niedzicy była jednym z najważniejszych projektów inżynieryjnych w Polsce Ludowej. Prace obejmowały betonowanie korpusu, przegradzanie nurtu Dunajca i stopniowe zalewanie doliny. W wyniku tego powstałego zbiornika zalane zostały niektóre stare, nadbrzeżne zabudowania, a migracja ryb wymusiła budowę przepławki. Jezioro zyskało status ośrodka żeglarskiego i rekreacyjnego – obok niego powstały pensjonaty, hotele, ośrodki agroturystyczne, wypożyczalnie sprzętu wodnego oraz liczne punkty widokowe.

Trasa rowerowa Velo Czorsztyn

Otwarcie szlaku rowerowego Velo Czorsztyn (trasa ma długość 30 km) w ramach projektu Velo Małopolska w 2019 roku spoiło dawne drogi lokalne z nowoczesną infrastrukturą rowerową. Trasa łączy fragmenty historii – od średniowiecznych murów zamków po XX-wieczne budowle hydrotechniczne. W trakcie wakacyjnych sezonów wieś Czorsztyn, Niedzica, Frydman czy Maniowy ożywają za sprawą rowerzystów, którzy zatrzymują się, by poznać lokalne legendy, spróbować regionalnych potraw i wysłuchać opowieści o przeszłości tego zakątka. Jednocześnie panoramy jeziora i gór przypominają, że to miejsce od zawsze kształtowały wspólnie natura oraz ludzka ingerencja – najpierw w postaci średniowiecznych warowni, a później hydraulicznej inwestycji, której skutki widoczne są do dziś.

Shares
Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

AKTUALNOŚCI

Ks. Walenty Gadowski i jego pienińskie szlaki. Konferencja, promocja książki i odsłonięcie tablicy pamiątkowej

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Śmiertelne strzały policji w Nowym Sączu. 41-latek atakujący nożem funkcjonariuszy zmarł w szpitalu

IV Pieniński Wypas Kulturowy już 17 października w Kluszkowcach. Redyk, góralska muzyka i koncert gwiazdy wieczoru

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

AKTUALNOŚCI

VIII Puchar Janosika w Krościenku nad Dunajcem. Sportowe emocje i widowiskowe akrobacje

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Szczawnica walczy o głosy całej Polski. Redyk Jesienny reprezentuje Małopolskę!

Lirene CITY MATT – nowy podkład matujący z kompleksem witamin C i E

Ks. Walenty Gadowski i jego pienińskie szlaki. Konferencja, promocja książki i odsłonięcie tablicy pamiątkowej

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

HISTORIA

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Z Szafranówki na Durbaszkę – jedna z najpiękniejszych tras w Małych Pieninach

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

HISTORIA

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Z Szafranówki na Durbaszkę – jedna z najpiękniejszych tras w Małych Pieninach

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

KRONIKA POLICYJNA

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

Nocny pożar sauny w Czorsztynie. Strażacy ruszyli do akcji o 3:18

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

KRONIKA POLICYJNA

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

Nocny pożar sauny w Czorsztynie. Strażacy ruszyli do akcji o 3:18

Policja uderzyła w narkobiznes! Zabezpieczono znaczne ilości narkotyków, zatrzymano mężczyznę

Tragiczny finał poszukiwań polskiego turysty. 27-latek nie wrócił z wyprawy w Tatry

SZCZAWNICA

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Gorąca atmosfera w Szczawnicy! Tłumy turystów i zapach pieczonego barana – jesteśmy na żywo na Redyku Jesiennym 2026!

Willa „TEMIDA” w Szczawnicy. Tu mieszkała żydowska rodzina, a potem działała poczta i posterunek Milicji Obywatelskiej

Wille „Palma” w Szczawnicy. XIX-wieczny kompleks z niezwykłą historią

Redyk Jesienny w Szczawnicy

Anna Gąsienica przeszła na emeryturę. Pożegnanie po latach pracy w szczawnickiej szkole

SZCZAWNICA

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Gorąca atmosfera w Szczawnicy! Tłumy turystów i zapach pieczonego barana – jesteśmy na żywo na Redyku Jesiennym 2026!

Willa „TEMIDA” w Szczawnicy. Tu mieszkała żydowska rodzina, a potem działała poczta i posterunek Milicji Obywatelskiej

Wille „Palma” w Szczawnicy. XIX-wieczny kompleks z niezwykłą historią

Redyk Jesienny w Szczawnicy

KROŚCIENKO

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

Pieniński tygiel kultur. Jak historia połączyła Górali i Romów w Krośnicy

Ekologia przez teatr – „Emisja z wysoka” w Krościenku nad Dunajcem

Jest umowa na budowę Miasteczka Rowerowego w Krościenku. Inwestycja za blisko 480 tys. zł

Trzy nauczycielki z Gminy Krościenko nad Dunajcem otrzymały awans zawodowy

Katarzyna Klos w Radzie Kobiet przy Wojewodzie Małopolskim

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

KROŚCIENKO

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

Pieniński tygiel kultur. Jak historia połączyła Górali i Romów w Krośnicy

Ekologia przez teatr – „Emisja z wysoka” w Krościenku nad Dunajcem

Jest umowa na budowę Miasteczka Rowerowego w Krościenku. Inwestycja za blisko 480 tys. zł

Trzy nauczycielki z Gminy Krościenko nad Dunajcem otrzymały awans zawodowy

Katarzyna Klos w Radzie Kobiet przy Wojewodzie Małopolskim

CZORSZTYN

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Blisko 500 uczniów na starcie. Wielkie bieganie w Sromowcach Niżnych

HALA MAJERZ TO OBSZAR CHRONIONY. OBOWIĄZUJĄ TU ZASADY PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO

Piknik z latawcem w Osadzie Czorsztyn. Rodzinna impreza połączyła zabawę z historią – ZDJĘCIA

„Od ziarenka do nici” w Sromowcach Wyżnych. Warsztaty połączyły kilka pokoleń

Jesień w Pieninach. Odkryj magię Czorsztyna i klimatyczną Willę Jasna

CZORSZTYN

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Blisko 500 uczniów na starcie. Wielkie bieganie w Sromowcach Niżnych

HALA MAJERZ TO OBSZAR CHRONIONY. OBOWIĄZUJĄ TU ZASADY PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO

Piknik z latawcem w Osadzie Czorsztyn. Rodzinna impreza połączyła zabawę z historią – ZDJĘCIA

„Od ziarenka do nici” w Sromowcach Wyżnych. Warsztaty połączyły kilka pokoleń

OCHOTNICA DOLNA

Owce wróciły z hal. Jesienny redyk w Ochotnicy Górnej

Zaczęło się od jednego gorsetu. Dziś ma ich na koncie ponad 100. Historia pracowni „Niezapominajka” z Ochotnicy Dolnej

Pasieka w Dolinie Gorca z I miejscem podczas AGROPROMOCJI 2026

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

OCHOTNICA DOLNA

Owce wróciły z hal. Jesienny redyk w Ochotnicy Górnej

Zaczęło się od jednego gorsetu. Dziś ma ich na koncie ponad 100. Historia pracowni „Niezapominajka” z Ochotnicy Dolnej

Pasieka w Dolinie Gorca z I miejscem podczas AGROPROMOCJI 2026

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

ŁAPSZE NIŻNE

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

Falsztyn na Szlaku Polsko-Węgierskim – odsłonięcie tablicy poświęconej rodzinie Jungenfeldów

Ćwiczenia „TAMA 2026” – w Niedzicy i Sromowcach Wyżnych służby doskonaliły współdziałanie w sytuacji kryzysowej

Falsztyn – wieś na Spiszu

Ponad 30 dzieci wzięło udział w warsztatach tworzenia latawców w Niedzicy

Frydman na archiwalnych fotografiach sprzed 70 lat !

Celnica w Niedzicy strzegła polskiej granicy

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

ŁAPSZE NIŻNE

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

Falsztyn na Szlaku Polsko-Węgierskim – odsłonięcie tablicy poświęconej rodzinie Jungenfeldów

Ćwiczenia „TAMA 2026” – w Niedzicy i Sromowcach Wyżnych służby doskonaliły współdziałanie w sytuacji kryzysowej

Falsztyn – wieś na Spiszu

Ponad 30 dzieci wzięło udział w warsztatach tworzenia latawców w Niedzicy

REGION

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

REGION

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Jak krok po kroku wypożyczyć kontener na gruz od sprawdzonej firmy?

Dlaczego przygotowanie powierzchni decyduje o skuteczności badań penetracyjnych?

Odszkodowanie a zadośćuczynienie – dlaczego nie są tym samym?

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Jak krok po kroku wypożyczyć kontener na gruz od sprawdzonej firmy?

Dlaczego przygotowanie powierzchni decyduje o skuteczności badań penetracyjnych?

Odszkodowanie a zadośćuczynienie – dlaczego nie są tym samym?

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku