„Ocalić historię zatopionej wioski” – uczniowie Maniów odkrywają Stare Maniowy

27 listopada 2025 r. w Szkole Podstawowej w Maniowach odbyły się wyjątkowe warsztaty edukacyjne dla klas 4–6, zorganizowane w ramach projektu „Ocalić historię zatopionej wioski – Etap I: digitalizacja i udostępnienie archiwalnych zdjęć Starych Maniów”. Przedsięwzięcie finansowane jest przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w programie Kultura Cyfrowa 2025 i ma jeden główny cel: ocalić pamięć o miejscach i ludziach, których świat zniknął pod wodami Jeziora Czorsztyńskiego.

Dzieci podróżują w czasie

Warsztaty poprowadził Marek Wojtaszek, który od ponad 25 lat na stronie staremaniowy.pl dokumentuje historię Starych Maniów zamieszczając archiwalne zdjęcia wioski z czasów kiedy tętniła ona życiem jak również z okresu jej schyłku przed wysiedleniem. Spotkanie rozpoczęło się od krótkiej rozmowy z uczniami o tym, jaką wiedzę posiadają na temat zatopionej wioski. Okazało się, że mimo upływu lat w lokalnych rodzinach wciąż żywe są opowieści o nieistniejących już domach, gospodarstwach i miejscach spotkań.

Dzięki prezentacji archiwalnych fotografii oraz wirtualnej mapy Starych Maniów z 1965 roku uczniowie mogli zobaczyć, jak wyglądała wioska przed przesiedleniem i zalaniem. Poznali dawne układy zabudowy, typowe domy, ich funkcje oraz miejsca ważne dla lokalnej społeczności — sklepy, remizę, tartak czy szkołę. Zajęcia były nie tylko lekcją historii, ale przede wszystkim spotkaniem z własnym dziedzictwem.

Zdigitalizowane wspomnienia dostępne dla każdego

Najważniejszym efektem projektu jest uruchomienie strony zatopionewspomnienia.pl — nowoczesnego portalu, który nie tylko przechowuje zdjęcia, ale także pozwala na ich aktywne uzupełnianie i oznaczanie.

Strona oferuje min. interaktywną mapę Starych Maniów z zaznaczonymi domami i budynkami publicznymi, galerię zdjęć każdego gospodarstwa wraz z krótkim opisem i numerem domu oraz sekcję komentarzy, w której mieszkańcy mogą dodawać informacje o właścicielach, sąsiadach czy dokładnych lokalizacjach.

To właśnie dzięki komentarzom lokalnej społeczności mapa rośnie i precyzyjnie odtwarza układ dawnej wsi. Każdy, kto pamięta szczegóły dotyczące poszczególnych miejsc, może pomóc wzbogacić bazę danych.

„Mieścił się tu bar, a potem sklep tekstylny”

Wśród zdigitalizowanych materiałów znajdują się opisy dawnych budynków, które — choć krótkie — mają ogromną wartość dla potomków mieszkańców. Przy niektórych obiektach, zwłaszcza publicznych, zachowały się bardziej szczegółowe informacje. Jeden z opisów przypomina: „Mieścił się tu bar, a potem sklep tekstylny”, inny „Maniowy 185 – Masarnia. Masarnię po wojnie uruchomił Jakub Kubicz. Potem ją znacjonalizowano i włączono do Gminnej Spółdzielni. Właścicielka wyjechała do USA. Na górze natomiast mieszkali lokatorzy, rodzina Rychtarczyków”.

„Maniowy 257 – Poczta, właściciel: Jurek Jan. Dom drewniany z 1930 roku. Podpiwniczony, siedem izb na jednej kondygnacji. Przy domu Stodoła ze stajnią, letnia kuchnia oraz dwie szopy. Właściciel mieszkał w Nowym Targu, na miejscu mieszkali lokatorzy”.

Dzięki takim fragmentom dawne Maniowy ożywają, a młodsze pokolenia mogą lepiej wyobrazić sobie codzienność swoich dziadków.

Drugie źródło pamięci – staremaniowy.pl

Równolegle dostępna jest również strona staremaniowy.pl, która od lat stanowi najbogatszy internetowy zbiór zdjęć Starych i Nowych Maniów, Kluszkowców oraz Czorsztyna. Serwis działa jak archiwum społeczne — zawiera setki fotografii wraz z podpisami, historiami i możliwością zamówienia odbitek.

To właśnie tam można znaleźć szczegółowe galerie tematyczne dotyczące budynków publicznych. W jednym z opisów sklepu spożywczego czytamy: „Sklep spożywczy nazwany Sklepem gromadzkim, mieścił się tuż przy szkole.” Z kolei w opisie remizy zapisano, że: „Remiza była budynkiem wielofunkcyjnym.”

Staremaniowy.pl zapewnia szerszy kontekst, liczne wspomnienia i bogate narracje, które uzupełniają bardziej uporządkowaną, mapową strukturę Zatopionych Wspomnień.

Dwa portale – jedno dziedzictwo

Oba serwisy świetnie się uzupełniają: zatopionewspomnienia.pl służy precyzyjnemu odnajdywaniu domów, dodawaniu komentarzy i budowaniu cyfrowej mapy wioski natomiast staremaniowy.pl dostarczają bogatszych opisów, wspomnień oraz szerszego archiwum zdjęć.

Razem tworzą unikatowy, cyfrowy pomnik historii, który łączy pokolenia i pozwala zachować pamięć o miejscu, którego fizycznie już nie ma, ale które wciąż żyje w sercach mieszkańców.

Społeczność buduje historię

Organizatorzy projektu zachęcają mieszkańców i ich rodziny do aktywnego współtworzenia obu portali — szczególnie poprzez dopisywanie wspomnień, identyfikowanie osób na zdjęciach i wskazywanie lokalizacji budynków. To właśnie dzięki takim działaniom możliwe jest pełne odtworzenie mapy dawnej wsi i przekazanie jej przyszłym pokoleniom. W dalszej perspektywie jest opracowanie budynków znajdujących się w innych wioskach na terenie dzisiejszej Gminy Czorsztyn.

Projekt „Ocalić historię zatopionej wioski” pokazuje, jak wielką moc ma połączenie lokalnej pamięci, technologii i zaangażowania społeczności. Dzięki niemu Stare Maniowy znów można zobaczyć, poznać i — choćby wirtualnie — odwiedzić.

Shares

AKTUALNOŚCI

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Chwile grozy na Jeziorze Czorsztyńskim. Dwie osoby zaginęły podczas pływania na SUP-ie

PILNE! Nocny pożar w Szczawnicy

Kolizja na „zakopiance” w Białym Dunajcu! 3000 zł mandatu i 10 punktów

Zderzenie trzech samochodów we Frydmanie. Sprawcą 19-letni kierowca

Kolejna tragiczna śmierć w Tatrach

AKTUALNOŚCI

PILNE! Pożar lasu w Tatrach. Do akcji skierowano wojskowy śmigłowiec!

Quad wypadł z trasy. Poważne obrażenia 47-latka w Ochotnicy Dolnej

Rowerowy patrol na pienińskich ścieżkach – gdy krajobraz wyznacza sposób pełnienia służby

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

HISTORIA

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

HISTORIA

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

Zagadka. Co to za budynek i gdzie się znajduje ?

Pan Bóg ma ulubione miejsce na Spiszu – Kościół św. Bartłomieja w Niedzicy

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

KRONIKA POLICYJNA

Awantura na dworcu w Zakopanem. Pijany turysta z blisko 3 promilami zatrzymany przez policję

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Poważny wypadek rowerowy w Gorcach. Do akcji wezwano śmigłowiec LPR

Tragiczny wypadek drogowy w Krośnicy

Śmigłowiec nie doleciał do Trzech Koron. Pogoda pokrzyżowała akcję ratunkową

SZOK W NOWOTARSKIM SZPITALU! Pacjentka zaatakowała ratowniczkę, pijany mężczyzna groził medykom!

SZCZAWNICA

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

82. rocznica Powstania Szczawnickiego 1944

Kotońka – symbol przyjazdu do Szczawnicy

SZCZAWNICA

Weekend wspomnień : Pamiętacie taką ulicę Skotnicką w Szczawnicy ?

Sanatorium „Papiernik”. Kiedyś perła Szczawnicy, dziś zamknięty rozdział

Willa „Reduta” przy ul. Zdrojowej w Szczawnicy

Janosik wraca w Pieniny

Zagadka. Co to za budynek ?

82. rocznica Powstania Szczawnickiego 1944

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

Most im. Józefa Piłsudskiego w Krościenku nad Dunajcem. Żelbetowa przeprawa, która przetrwała powódź stulecia

KROŚCIENKO

Dom stolarza Karola Schmidta. Kto wie gdzie stoi?

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

204 lata temu rodzina Grossów kupiła Krościenko

Dawny Zajazd Rieglhaupta w Krościenku nad Dunajcem na archiwalnych fotografiach

Zagadka. Co to za miejsce ?

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

Lato pod Trzema Koronami już w najbliższą niedzielę!

CZORSZTYN

I Międzynarodowy Dzień Flisaka Pienińskiego już 30 sierpnia w Sromowcach Niżnych. Będą widowiskowe zawody o „Złotą Spryskę”

90 lat temu Czorsztyn odwiedziła Aleksandra Piłsudska. Marszałkową uhonorowano tytułem, a Piłsudskiemu planowano wznieść pomnik z antezytu kluszkowieckiego

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

Hala Majerz w Pieninach. Z oscypkiem na szlaku

Regionalne potrawy pasterskie zachwyciły podczas festiwalu „Smaki Pogranicza – Polska i Słowacja przy jednym stole”

Gdzie najlepiej nocować w Pieninach? Dlaczego Sromowce Niżne to najlepsza baza wypadowa

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

Redyk Wiosenny w Ochotnicy Górnej

OCHOTNICA DOLNA

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Odszedł Jan Brzezny – wybitny kolarz, który swoje ostatnie lata związał z Ochotnicą

Boże Ciało 2026 w Pieninach i Gorcach. Sprawdź godziny procesji w parafiach regionu

Historia, marka i przyszłość – tak Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Gorce-Pieniny” świętowało 20-lecie!

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

9 lipca 1997. Zapora w Niedzicy zdała egzamin już w dniu swojego otwarcia. Niepublikowane zdjęcia

9 lipca 1997 roku po 22 latach budowy, podczas „Powodzi Tysiąclecia” oddano do użytku zaporę w Niedzicy

XXX Spisko Watra 2026 w Niedzicy. Muzyka, folklor i spiska tradycja nad Dunajcem

ŁAPSZE NIŻNE

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

94. rocznica śmierci Wojciecha Halczyna

Zamek w Niedzicy – gwiazda polskiego kina. Jakie filmy i seriale powstawały w średniowiecznej warowni?

Falsztyn na archiwalnych fotografiach z lat 80. XX wieku

Jubileuszowa, XXX Śpisko Watra w Niedzicy za nami

Dębno i Frydman ocalały. Tak budowano zaporę w Niedzicy

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

REGION

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zatrzymanie z narkotykami w Nowym Targu. 50-latek stracił prawo jazdy

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

Kajak Festiwal Dunajec 2026. Dwa dni sportu, muzyki i pienińskiej tradycji w Krościenku nad Dunajcem

Parawany biurowe a efektywność pracy – znaczenie prywatności w przestrzeni zawodowej

Dlaczego klasyczne tła w fotografii wciąż pozostają niezastąpione? Analiza zalet i wad