Biała Woda – nieistniejąca wieś na archiwalnych fotografiach

Biała Woda (łem. Біла Вода) to obecnie część wsi Jaworki w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, na terenie gminy Szczawnica. Położona w malowniczej dolinie potoku Biała Woda, kryje w sobie fascynującą, a zarazem tragiczną historię, której ślady są widoczne do dziś. Dzisiaj prezentujemy nie publikowane dotychczas fotografie Białej Wody sprzed blisko 40 lat.

Początki osadnictwa

Historia Białej Wody sięga drugiej połowy XIV wieku, kiedy to tereny te zaczęli wykorzystywać do wypasu Wołosi – pasterski lud pochodzenia bałkańskiego. Z czasem zaczęli się oni osiedlać w dolinach, a powstała wieś została lokowana na prawie wołoskim.
W XVII wieku wieś rozwijała się w oparciu o gospodarkę pasterską i rolnictwo. W 1651 roku mieszkało tu 9 zagrodników, którzy odrabiali po 12 dni pańszczyzny i byli zobowiązani do służby wojskowej.

Życie codzienne i zajęcia mieszkańców

Mieszkańcami Białej Wody byli Rusini – Łemkowie, którzy utrzymywali się głównie z pasterstwa, ale także z uprawy roli. Lasy karczowano pod pola, które z czasem uległy dużemu rozdrobnieniu.

Wieś zasłynęła także z unikatowego rzemiosła – druciarstwa. Mieszkańcy naprawiali potłuczone garnki gliniane, łącząc je chlebem żytnim i wzmacniając drutem. Biała Woda była wręcz niepisaną „stolicą druciarzy”, a jej mieszkańcy wędrowali ze swym rzemiosłem aż do Warszawy i Kijowa. W latach 1738–1739 w Białej Wodzie wydobywano topniki i rudę żelaza dla huty w pobliskiej Szlachtowej.

Biała Woda w okresie międzywojennym

W 1931 roku wieś liczyła 110 zagród i 494 mieszkańców. Gospodarstwa były dobrze rozwinięte: hodowano 21 koni, 323 krowy i 411 owiec. Biała Woda była częścią Rusi Szlachtowskiej, oddzielonej od reszty Łemkowszczyzny pasmem Radziejowej i doliną Popradu. Dzięki temu na życie mieszkańców wpływały zarówno tradycje polskie, jak i słowackie.

Wysiedlenie i zniszczenie wsi

Dramatyczny punkt zwrotny w historii Białej Wody nadszedł po II wojnie światowej. W 1947 roku, w ramach akcji „Wisła”, cała ludność została wysiedlona, a zabudowania wsi spalone. Z całej miejscowości ocalał tylko jeden dom (na dawnym osiedlu Kornaje) oraz murowana, gontem kryta kapliczka, która stoi do dziś przy wejściu do rezerwatu.

Do naszych czasów przetrwały także fundamenty dawnych domów, zdziczałe sady i drzewa, a na stokach wciąż widoczne są tarasy dawnych pól uprawnych.

Losy powojenne i rezerwat przyrody

Po wysiedleniu Łemków przez pewien czas wieś była wykorzystywana do wypasu owiec potem wieś została zasiedlona powtórnie, głównie przez ludność ze Spisza i Podhala. Na terenie dawnej wsi Biała Woda w dolinie potoku utworzono w 1963 rezerwat przyrody Biała Woda, jeden z najładniejszych rezerwatów Pienin, licznie odwiedzany przez turystów. Na dawnych polach uprawnych prowadzony jest tzw. wypas kulturowy owiec i bydła, a przez teren wsi prowadzą popularne szlaki turystyki pieszej, rowerowej i konnej.

Przyczyną dużej ich popularności są rozległe widoki na Pieniny, Tatry, Beskid Sądecki, Gorce i słowackie góry, jakie roztaczają się z otwartych, bezleśnych partii wierzchołkowych wzniesień ponad doliną Białej Wody. Niestety, akcja ich zalesiania prowadzona przez Nadleśnictwo Krościenko niewątpliwie spowoduje spadek ich atrakcyjności turystycznej.

Współczesny status

1 stycznia 2008 roku obszar Białej Wody został wyłączony z administracji miasta Szczawnicy i przyłączony do nowo powstałej wsi Jaworki. Otrzymał status części wsi ze względu na swoje historyczne znaczenie.

Dziedzictwo Białej Wody

Historia Białej Wody to opowieść o pasterstwie, rzemiośle i ciężkiej pracy na roli, ale także o wysiedleniach i pustce, jaka po nich pozostała. Dziś dawna wieś żyje w pamięci, w zachowanych kapliczkach i śladach dawnych domostw, a także w krajobrazie rezerwatu, który przyciąga tysiące turystów.

Pod filmem więcej archiwalnych zdjęć Białej Wody.

Shares
Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

AKTUALNOŚCI

Ks. Walenty Gadowski i jego pienińskie szlaki. Konferencja, promocja książki i odsłonięcie tablicy pamiątkowej

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Śmiertelne strzały policji w Nowym Sączu. 41-latek atakujący nożem funkcjonariuszy zmarł w szpitalu

IV Pieniński Wypas Kulturowy już 17 października w Kluszkowcach. Redyk, góralska muzyka i koncert gwiazdy wieczoru

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

AKTUALNOŚCI

VIII Puchar Janosika w Krościenku nad Dunajcem. Sportowe emocje i widowiskowe akrobacje

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Szczawnica walczy o głosy całej Polski. Redyk Jesienny reprezentuje Małopolskę!

Lirene CITY MATT – nowy podkład matujący z kompleksem witamin C i E

Ks. Walenty Gadowski i jego pienińskie szlaki. Konferencja, promocja książki i odsłonięcie tablicy pamiątkowej

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

HISTORIA

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Z Szafranówki na Durbaszkę – jedna z najpiękniejszych tras w Małych Pieninach

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

HISTORIA

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Z Szafranówki na Durbaszkę – jedna z najpiękniejszych tras w Małych Pieninach

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

POZNAJ PIENINY

Przełom Dunajca – największa atrakcja Pienin

Majówka tuż, tuż ! Największe atrakcje Pienin – co warto zobaczyć?

Zamek w Czorsztynie

Trzy Korony

Zamek „Dunajec” w Niedzicy

Przełom Dunajca

KRONIKA POLICYJNA

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

Nocny pożar sauny w Czorsztynie. Strażacy ruszyli do akcji o 3:18

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

KRONIKA POLICYJNA

Wyrwał kobiecie telefon i groził świadkowi „bronią”. 29-latek zatrzymany w Krościenku

Śmiertelne potrącenie w Nowym Sączu. 21-latek jechał co najmniej 120 km/h. W tle prawdopodobny nielegalny wyścig

14 zarzutów i 3 miesiące aresztu. 23-latek odpowie m.in. za rozbój i atak na ratownika

Nocny pożar sauny w Czorsztynie. Strażacy ruszyli do akcji o 3:18

Policja uderzyła w narkobiznes! Zabezpieczono znaczne ilości narkotyków, zatrzymano mężczyznę

Tragiczny finał poszukiwań polskiego turysty. 27-latek nie wrócił z wyprawy w Tatry

SZCZAWNICA

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Gorąca atmosfera w Szczawnicy! Tłumy turystów i zapach pieczonego barana – jesteśmy na żywo na Redyku Jesiennym 2026!

Willa „TEMIDA” w Szczawnicy. Tu mieszkała żydowska rodzina, a potem działała poczta i posterunek Milicji Obywatelskiej

Wille „Palma” w Szczawnicy. XIX-wieczny kompleks z niezwykłą historią

Redyk Jesienny w Szczawnicy

Anna Gąsienica przeszła na emeryturę. Pożegnanie po latach pracy w szczawnickiej szkole

SZCZAWNICA

Jesienny Redyk 2026 w Szczawnicy. Trzy dni góralskiej tradycji i pasterskiego święta [FOTOREPORTAŻ]

Redyk bacy Józefa Klimowskiego przeszedł przez Szczawnicę i Krościenko. Setki turystów czekały przy ul. Głównej

Gorąca atmosfera w Szczawnicy! Tłumy turystów i zapach pieczonego barana – jesteśmy na żywo na Redyku Jesiennym 2026!

Willa „TEMIDA” w Szczawnicy. Tu mieszkała żydowska rodzina, a potem działała poczta i posterunek Milicji Obywatelskiej

Wille „Palma” w Szczawnicy. XIX-wieczny kompleks z niezwykłą historią

Redyk Jesienny w Szczawnicy

KROŚCIENKO

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

Pieniński tygiel kultur. Jak historia połączyła Górali i Romów w Krośnicy

Ekologia przez teatr – „Emisja z wysoka” w Krościenku nad Dunajcem

Jest umowa na budowę Miasteczka Rowerowego w Krościenku. Inwestycja za blisko 480 tys. zł

Trzy nauczycielki z Gminy Krościenko nad Dunajcem otrzymały awans zawodowy

Katarzyna Klos w Radzie Kobiet przy Wojewodzie Małopolskim

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

KROŚCIENKO

Nowy odcinek ścieżki pieszo-rowerowej w Krościenku nad Dunajcem otwarty. Jest przejście pod mostem i miejsce odpoczynku

Pieniński tygiel kultur. Jak historia połączyła Górali i Romów w Krośnicy

Ekologia przez teatr – „Emisja z wysoka” w Krościenku nad Dunajcem

Jest umowa na budowę Miasteczka Rowerowego w Krościenku. Inwestycja za blisko 480 tys. zł

Trzy nauczycielki z Gminy Krościenko nad Dunajcem otrzymały awans zawodowy

Katarzyna Klos w Radzie Kobiet przy Wojewodzie Małopolskim

CZORSZTYN

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Blisko 500 uczniów na starcie. Wielkie bieganie w Sromowcach Niżnych

HALA MAJERZ TO OBSZAR CHRONIONY. OBOWIĄZUJĄ TU ZASADY PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO

Piknik z latawcem w Osadzie Czorsztyn. Rodzinna impreza połączyła zabawę z historią – ZDJĘCIA

„Od ziarenka do nici” w Sromowcach Wyżnych. Warsztaty połączyły kilka pokoleń

Jesień w Pieninach. Odkryj magię Czorsztyna i klimatyczną Willę Jasna

CZORSZTYN

Młodzież z Polski, Portugalii i Ukrainy sprzątała brzeg Jeziora Czorsztyńskiego.

60 lat temu odsłonięto Organy Hasiora. Historia monumentu, który do dziś budzi emocje

Blisko 500 uczniów na starcie. Wielkie bieganie w Sromowcach Niżnych

HALA MAJERZ TO OBSZAR CHRONIONY. OBOWIĄZUJĄ TU ZASADY PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO

Piknik z latawcem w Osadzie Czorsztyn. Rodzinna impreza połączyła zabawę z historią – ZDJĘCIA

„Od ziarenka do nici” w Sromowcach Wyżnych. Warsztaty połączyły kilka pokoleń

OCHOTNICA DOLNA

Owce wróciły z hal. Jesienny redyk w Ochotnicy Górnej

Zaczęło się od jednego gorsetu. Dziś ma ich na koncie ponad 100. Historia pracowni „Niezapominajka” z Ochotnicy Dolnej

Pasieka w Dolinie Gorca z I miejscem podczas AGROPROMOCJI 2026

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

OCHOTNICA DOLNA

Owce wróciły z hal. Jesienny redyk w Ochotnicy Górnej

Zaczęło się od jednego gorsetu. Dziś ma ich na koncie ponad 100. Historia pracowni „Niezapominajka” z Ochotnicy Dolnej

Pasieka w Dolinie Gorca z I miejscem podczas AGROPROMOCJI 2026

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

XXX Watra Ochotnicka i XV-lecie Bacówki u Bucka. Wielkie święto w Ochotnicy Górnej

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

ŁAPSZE NIŻNE

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

Falsztyn na Szlaku Polsko-Węgierskim – odsłonięcie tablicy poświęconej rodzinie Jungenfeldów

Ćwiczenia „TAMA 2026” – w Niedzicy i Sromowcach Wyżnych służby doskonaliły współdziałanie w sytuacji kryzysowej

Falsztyn – wieś na Spiszu

Ponad 30 dzieci wzięło udział w warsztatach tworzenia latawców w Niedzicy

Frydman na archiwalnych fotografiach sprzed 70 lat !

Celnica w Niedzicy strzegła polskiej granicy

1 września 1939: wybuch II wojny światowej na Podhalu i w Pieninach

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

ŁAPSZE NIŻNE

Maria Wiśmierska – bohaterka Niepodległej

Kościół we Frydmanie – historia zapisana w murach

Falsztyn na Szlaku Polsko-Węgierskim – odsłonięcie tablicy poświęconej rodzinie Jungenfeldów

Ćwiczenia „TAMA 2026” – w Niedzicy i Sromowcach Wyżnych służby doskonaliły współdziałanie w sytuacji kryzysowej

Falsztyn – wieś na Spiszu

Ponad 30 dzieci wzięło udział w warsztatach tworzenia latawców w Niedzicy

REGION

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

REGION

OSCYPEK Z RUSINOWEJ POLANY NAJLEPSZY! BACA STANISŁAW RYCHTARCIK Z PRESTIŻOWYM WYRÓŻNIENIEM

„Wasz kolega już u mnie był i zabrał pieniądze”. Seniorka z Czarnego Dunajca straciła 91 tys. złotych!

11 sierpnia – Dzień Konserwatora Zabytków

192 rowerzystów i 25 użytkowników hulajnóg zostało skontrolowanych przez policję. Czterech pijanych rowerzystów zapłaci po 2500 zł

1934. Powódź stulecia na Podhalu i w Pieninach. Rzeką płynęły domy i kołyski z dziećmi

Gminy wokół Jeziora Czorsztyńskiego stawiają na energetykę przyszłości

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Jak krok po kroku wypożyczyć kontener na gruz od sprawdzonej firmy?

Dlaczego przygotowanie powierzchni decyduje o skuteczności badań penetracyjnych?

Odszkodowanie a zadośćuczynienie – dlaczego nie są tym samym?

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku

MATERIAŁY SPONSOROWANE

Jak krok po kroku wypożyczyć kontener na gruz od sprawdzonej firmy?

Dlaczego przygotowanie powierzchni decyduje o skuteczności badań penetracyjnych?

Odszkodowanie a zadośćuczynienie – dlaczego nie są tym samym?

Porsche pod kontrolą. Jakie elementy eksploatacji wymagają największej uwagi?

Od kiedy tachografy w busach stają się obowiązkowe i jakie firmy obejmują przepisy? Wyjaśniamy!

Trwała posadzka w intensywnie użytkowanym obiekcie? Polerowanie betonu w logistyce wyjaśniamy krok po kroku